See isäntämies on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isäntä", "3": "mies" }, "expansion": "isäntä + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isäntä + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isäntämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isäntämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isäntämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isäntä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "householder, master" ], "id": "en-isäntämies-fi-noun-ei-yI1Rd", "links": [ [ "householder", "householder" ], [ "master", "master" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisæntæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "isäntämies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isäntä", "3": "mies" }, "expansion": "isäntä + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isäntä + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isäntämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isäntämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isäntämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isäntämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isäntä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/4 syllables" ], "glosses": [ "householder, master" ], "links": [ [ "householder", "householder" ], [ "master", "master" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisæntæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "isäntämies" }
Download raw JSONL data for isäntämies meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.